相信做过日语能力测试题的同学都知道。从N2开始工作中的日语会话就会增添很多。特别是在听力里那一飘而过的工作术语,真的是让人无从应对。很多同学反应日语中的和很多。很多中文意思都不懂,因此在听力中出现的时候。会话的内容无法推测。那我们今天就一起来学习一些日本公司常用的和。
公司外文书
案内状(あんないじょう)通知聚会或者文娱活动的日期,时间,和地点等内容的信函。
通知状(つうちじょう)是用来通知情报的文书。通知召开会议,事务所办事处的转移等。
照会状(しょうかいじょう)用来询问库存等内容的文书。回信的话叫「回答状」。
依頼状(いらいじょう)用来委托确认的文书。确认汇款、信件,调查等。
督促状(とくそくじょう)催促信。在不守约的情况下,用来催促对方的文书。
念書(ねんしょ)字据。以防万一为日后留有证据写的文书。(相互之间各有一份)
趣意書(しゅいしょ)宗旨书。在建立公司、集团时所陈述的想法和目的。也可以说是企业使命。
采购用文书
見積書(みつもりしょ)报价单,经费等报价类文件。
納品書(のうひんしょ)交货单,交货时确认货物内容的文件。
請求書(せいきゅうしょ)账单,通知支付货款的文件。
領収書(りょうしゅうしょ)收据,发票。凭证购买商品的金额。
社交文书
紹介状(しょうかいじょう)介绍信,介绍他人的文书。注:放入信封时不需要封上,如果是对地位低的人时,直接写个名片就OK。
挨拶状(あいさつじょう)寒暄书,问候书。新公司开启、新会长或社长等上任等问候礼仪文书。
祝い状(いわいじょう)贺信。指对方个人或公司办喜事时,为了传达庆祝之意写的文书。
招待状(しょうたいじょう)邀请函,请帖。招待对方参加晚会,聚餐等的文书。
見舞状(みまいじょう)慰问信。指对方生病或受自然灾害时的慰问。知道受灾害后必须第一时间慰问。注:和也属于「見舞状」。
悔やみ状(きやみじょう)吊唁信。对方遭遇丧事不能直接慰问时,写的吊唁文书。
end
世界很大,人很多,所幸遇见了你!
如果喜欢我们,不如就